کامران فانی، پژوهشگر برجسته کتابشناسی، مترجم و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۸۱ سالگی در تهران چشم از جهان فروبست.
او تحصیلات خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران گذراند و نزد استادانی چون زرینکوب و فروزانفر آموخت و سپس مدرک کارشناسی ارشد کتابداری گرفت.
فانی در تدوین و ویرایش دانشنامههای مهمی مانند دانشنامه تشیع و دانشگستر نقش داشت و آثاری از چخوف را نیز به فارسی برگردانده بود.